If you have an iPhone like me and you're a bit over using '@name' or seeing 'null' on the screen, and would like to return to proper quoting again, here's a workaround:
The problem seems to be with the fact that it's a mobile version. So to enable quoting again, find the top right of the page where the reload/refresh icon is (or for anyone from a very past generation, that little circular arrow on the URL bar), and:
1) Press and hold the reload arrow
2) Select 'Request Desktop Site'
3) Done! You can now quote again. :)
The one downfall is that once you exit Safari it reverts to mobile version by default. But it's still a major fix. Much easier than having to go on my laptop just to reply to someone, haha.
Have fun! :D