Another possible explanation is that Okon helped facilitate the deal, having an association with McGree through his coaching, and Club Brugge through his playing days.
In fact, several recent Australians that have been signed to Brugge were coached by Okon in the Young Socceroos.
It's just an educated guess, but it makes a lot of sense under this presumed context.