I really enjoyed "Pitch", a TV series about a female pitcher stepping up to play in the MLB.
Unfortunately it was cancelled after just 1 season, but it likewise showed in interesting view "behind the scenes" in American sport.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pitch_(TV_series)Dunno if it's on Netflix, but I'm sure people can a way to watch it if they want... ;)